Zvací dopis

Posíláme Vám prázdninový pozdrav a zároveň radostné pozvání na náš letošní rezidenční pobyt v hravě-umělecké Galerii Peča v Želivě, který proběhne od 7. do 16. srpna 2026.

Všechny důležité informace o pobytu, programu i umělecké rezidenci najdete v přiloženém zvacím dopise (pdf níže - proklik přes tlačítko). Prosíme vás, abyste si jej pečlivě prošli – společně s doporučeným seznamem věcí, které se budou hodit.

Připomínáme, že všechny hudební nástroje jsou vítány. Prosíme také, aby si každý přibalil jedno jednoduché, barevně "klidné" oblečení bez výrazných nápisů a vzorů — takové, které může posloužit jako neutrální kostým pro naše společné představení.

A protože víme, že jste bytosti plné fantazie a mladí umělci, kteří usilovně hledají a rozvíjejí svůj osobitý styl, máme pro vás připravený první úkol:

Podívejte se na videoprezentace našich tří galerijních oddělení a zahlasujte v anketě, pod kterým oddělením byste se rádi – vedle vlastní i společné tvorby – zapojili do jeho chodu. Každé oddělení má svůj charakter, energii i poetiku… a my se už teď těšíme, jaké směry si vyberete a co společně vytvoříme.

Sobotní den 15. 8. 2026 (předposlední den našeho pobytu a zároveň vrchol celé rezidence) bude patřit události určené pro širokou veřejnost, kterou jsme nazvali "KUK do Želiva". Již od 14.00 náš čeká den plný divadla, filmů, hudby i workshopů... Přesný časový program budeme postupně ladit a aktualizovat. Srdečně zveme na "KUK do Želiva" všechny rodiče, prarodiče, sourozence, kamarády, známé i všechny zvědavé kolemjdoucí.... a další ... a další...

Přejeme vám krásné léto plné odpočinku i inspirace. Už se moc těšíme, až se v srpnu společně setkáme v Peča Gallery a užijeme si společného tvoření.

Za celý tým Vás zdraví

Ivayen Isma, ředitelka Peča Gallery

a

její skvělý tvůrčí galerijní tým

KUK do Želiva (sobota 15. 8. od 14h)

aneb kulturní odpoledne a večer v Želivě!

Již od 14.00 náš čeká den plný divadla, filmů, hudby i workshopů... Přesný časový program budeme postupně ladit a aktualizovat. Srdečně zveme na "KUK do Želiva" všechny rodiče, prarodiče, sourozence, kamarády, známé i všechny zvědavé kolemjdoucí.... a další ... a další...

Zpravodaj

Zde najdete jednotlivá čísla PEČA revue...pracujeme na korekturách a brzy zveřejníme první vydaná čísla!

Číslo 0 (7. 8. 2026)

Číslo 1 (8. 8. 2026):

Ukázka z čísla 1:

Co bylo, jest a bude

Včera jsme započali naši uměleckou rezidenci. Začala příjezdem a návštěvou pokojíčků našich kurátorů, kde jsme se s nimi seznámili. Také jsme si vyrobili závaznou paletku, která potvrzuje smlouvu podepsanou s Peča gallery.

Pak následoval večeřismus i s exkluzivním servisem: dolévání pití od kurátorů. Po masu s bramborami jsme měli čas si vybalit ve svém ateliéru a připravit se na večerní diskurz.

Na diskurzu jsme zjistili, jak došlo k založení Peča gallery a byly nám představeny rubriky ‘Zaslechnuto’ a ‘Zeptejte se kurátorů’. Mimo to jsme dostali přesné instrukce, jak zvládat osobní večerní hygienu. Nakonec jsme zažili naší první zavíračku a ubrali jsme se do říše snů.

Zjistismus

Je to umělecký směr založený na rozkládání objektů na geometrické tvary za použití originálního vnímání perspektivy a tvarů. Tento přístup, který pohoršil a následně uchvátil společnost začátku 20. století, se v Česku naprosto unikátně rozšířil i do architektury a nábytkářství. V literatuře umělci místo objektů rozkládali slova a věty. Mezi představitele tohoto směru patřili např. Georges Braque, Emil Filla, Pablo Picasso, Bohumil Kubišta, Gertrude Stein, Guillaume Apollinaire.

Číslo 2 (9. 8. 2026)

Ukázka z čísla 2:

Co bylo, jest a bude

Včera jsme si poprvé vyzkoušeli, jaké je to být umělcem v rezidenci. První část dne jsme strávili na volitelných workshopech, které prohloubily naši uměleckou všestrannost. Měli jsme možnost se zdokonalit nejen v párové akrobacii, ale i v debatování či ve vyrábění ptáčků. Na náročný odpolední program jsme se posilnili sladkým obědismem a post­‐obědismem stráveným sochařskou, vyráběcí nebo odpočívací činností.

Po post­‐obědismu následovala procházka Želivem, kde jsme si více představili, na čem v průběhu pobytu budeme pracovat. Po práci přišla zasloužená, lahodná večeře a trochu klidu na pokojích před vrcholem dne, večerním diskurzem.

Na diskurzu jsme se věnovali jak teoretické tak praktické stránce kubismu. Zažili jsme, jaké je to být kubistickým umělcem díky múzám, které nás večerem provedly. To ale nebylo vše, co si pro nás múzy nachystaly. Ukázaly nám totiž i svůj neskonalý módní vkus přehlídkou, ze které nám přecházel zrak. Před spaním jsme ještě zhlédli dokumentární film o životě umělce a post-rekapitulaci, díky níž jsme archivovali naše vzpomínky. Po projekci jsme se vydali do ateliérů a ulehli na kutě.

Zjistismus

Tento umělecký směr využívá výrazných kontrastních barev a stylizace reality pro lepší popsání umělcových pocitů. V literatuře jsou používány symbolické metafory a nerealistické obrazy, které mnohdy emoce předají lépe než konkrétní popis. Představitelé tohoto směru pohrdali pouhým znázorněním skutečnosti či okamžiku a jejich hlavním cílem bylo zprostředkovat hluboké emoce bez filtru konvencí začátku minulého století. Mezi představitele tohoto směru patřili např.: Edvard Munch, Egon Schiele, Ladislav Klíma.

Číslo 3 (10. 8. 2026)

Ukázka z čísla 3

JOSEF ČAPEK V ŽELIVĚ červen - 1. 9. 1939

Předběžná zpráva z terénního výzkumu v Želivě o průběhu sběru dat a prvních zjištěních.

Anotace:

Tato předběžná zpráva shrnuje prvotní výstupy terénního výzkumu prováděného v obci Želiv dne 8. srpna 2026. Výzkum probíhal ve třech sektorech, přičemž v každém operovalo několik výzkumnických skupin. Celkově bylo získáno přes 30 výpovědí, ačkoliv se výzkumníci potýkali s vysokým počtem odmítnutí a neochotou respondentů mluvit do mikrofonu či s neznámými osobami. Většinu oslovených tvořili návštěvníci a turisté, což ovlivnilo získané informace. Místní, zejména starší obyvatelé, projevili znalost Josefa Čapka, zatímco řada respondentů ho mylně zaměňovala s Karlem Čapkem na základě školních znalostí. Výzkum byl ovlivněn probíhajícími akcemi v obci (slavnost v klášteře, svatba v obecní hospodě), které přilákaly mnoho nemístních osob.

Klíčová témata a zjištění:

Lokalita a datum: Terénní výzkum v obci Želiv, 8. srpna 2026.

Struktura výzkumu: Proběhl ve třech sektorech, každý s 3-4 výzkumnickými skupinami.

Celkový počet respondentů: (?) Získáno přes 30 výpovědí různé kvality.

Charakteristika respondentů: Převaha návštěvníků/turistů a nemístních osob; starší respondenti byli ochotnější a informovanější.

Témata a jména:

* Reflexe na jméno Kelin (v sektoru 1).

* Znalost Josefa Čapka (především u starších místních).

* Častá záměna Josefa Čapka s Karlem Čapkem (na základě školních znalostí).

* Téma vody (v sektoru 3, např. chata u vody, pobyt u vody).

* Doporučení "intimního, tichého místa" (v sektoru 2).

Výzvy výzkumu:

* Vysoký podíl odmítnutí účasti ze strany oslovených.

* Neochota mluvit do mikrofonu nebo s neznámými osobami.

* Přítomnost velkého počtu nemístních osob v obci (slavnost v klášteře, svatba, sobota, letní

den).

* Požadavek některých respondentů na shrnutí výzkumu.

Doporučení pro další postup: Prověřit místní kroniku.

Status zprávy: Předběžná zpráva z výzkumného projektu.

Zpracoval: Rojí Tsernikstein, vedoucí oddělení Kontroly pravosti, komparace a falsifikace

Co bylo, jest a bude

Včera se stalo tolik věcí, až nám z toho jde hlava kolem, tak si to pojďme shrnout.

Otvíračka, snídanismus a pak už DUPání. Malovali jsme na trička, pracovali s hlasem nebo dokončovali příběhy. Další polo-dopo workshopy byly i pohybové, přesněji judo a šerm. Taky byl dostupný celo-dopo workshop a to Základy analogové fotografie.

Na post-obědismu jsme měli možnost se dojít vykoupat. To byla pecka! Hlavně v takovém vedru přijde osvěžení vždycky vhod.

Odpoledne jsme si poslechli přednášku o Josefu Čapkovi, kterou vedl odborník Miloš Doležal. S dlouho čekávaným Petrem Vášou jsme zbytek odpoledne pracovali jako fyzičtí básníci na básni s pracovním názvem “Smekám čapku, pane Čapku”.

Na večerním diskurzu jsme poznali expresionismus a opět pozdravili múzy kmotřičky. K tomu všemu jsme se poprvé učili oficiální song naší rezidence. Už se těšíme i na taneční kroky!

Zjistismus

Tento směr vznikl na přelomu 19. a 20. století jako reakce na tehdejší dekadentní směry, které se vyznačovaly hledáním krásy v nevšednosti, ošklivosti a pesimismem. Hlavní myšlenky směru jdou tedy proti tehdejším ideám oslavou vědy, techniky, všedního městského života a lidské práce. Tímto smýšlením umělci aktivně přispívali do neméně důležitého, ale velice odlišného myšlenkového odvětví od většiny tehdejších avantgardních směrů. Mezi představitele tohoto směru patřili např. Karel Holan, Josef Hora, Miroslav Holý.

Číslo 4 (11. 8. 2026)

Ukázka z čísla 4

Co bylo, jest a bude

Včerejší den byl zase úplně odlišný od těch ostatních. Dopoledne jsme si filmově, hudebně i sportovně zaDUPali, ale hlavní zvrat přišel odpoledne.

Rozdělili jsme se do oddělení a začali pracovat na různých uměleckých aktivitách. Filmování s Matym a zpracování textu se Zuzkou a Ivanou, ztvárňování Čapkových obrazů s Petrem Vášou nebo specifický site specific s Romanem.

Na večerním diskurzu jsme poznali nevýhody i výhody robotů díky civilismu a poprvé si zkusili Peča­‐tanec. Následovaly příspěvky umělců, jejichž počet stále narůstá a to je super! Těšíme se na další odpolední spolupráci

s lektorskými odborníky!

Číslo 5 (12. 8. 2026)

Číslo 6 (13. 8. 2026)

Číslo 7 (14. 8. 2026)

Číslo 8 (15. 8. 2026)

Číslo 9 (16. 8. 2026)

Videodeník

Níže (úplně dole na této stránce) naleznete krátká souhrnná videa "Post Recap" z jednotlivých dní rezidenčního pobytu v galerii od našeho galerijního kurátora Michoslava Krychle Neumanna.

Fotogalerie

Tady průběžně přibývají fotky z průběhu rezidence...